臺南市美術館典藏主題展
神的黃昏?還是人的黃昏?
The Dusk of the Gods? Or the Dusk of Mankind?
神有黃昏嗎?西洋正在發生,臺灣則是眾生並存。如果時間是循環,黃昏意味著階段的時間,並非沒落或者終了。
人間、天上、地下等區分是時間也是空間,是心靈內部也是現實外部形象。曾經在19世紀晚期,眾神依然與人並存,人們重新定人、神的關係,認為人處於曙光,神則是黃昏。人們初次惶恐,神依然自在,人們自認自由了,但心靈相對地空虚了。因為,擴大了自己的解釋,卻同時窄化相對的存在。
眾神的存在一直是人類內心世界的課題。21世紀人們自認為科技不斷往前,神或許是夕陽的瞬間,但是存在人間的問題,特別是種族的信仰危機,卻成為煎熬我們的現實苦惱。越是全球化,人類的內在世界越是存在著相互溝通的必要性。
神與自然可以通透,也能成為符號,或者是記憶的一環。
人間由自然所承載,眾神由人所詮釋,三者之間構成一種循環關係。當這一種關係被破壞,或者恣意詮釋,三者將呈現不穩定狀況。人間擁有無限的想像力來詮釋眾神,也擁有科技能力去面對;只是前者過於樂觀,後者太多自信。人間的穩定性,,在於自身對眾神的窺視心態,或是自身與眾神建立誓約,亦即出自於宇宙的永恆,自我反省,同時也對自然的尊重!
「封景・志異」乃是呈現三者之間的百能,多元共生!
潘襎 Pan Fan
臺南市美術館館長 Director, Tainan Art Museum
/目次Contents/
序Preface
002 神的黄昏?還是人的黃昏?
The Dusk of the Gods? Or the Dusk of Mankind?
臺南市美術館館長 Director, Tainan Art Museum
潘襎 Pan Fan
006 人間如何有天地
Beyond Our Mortal Existence
國立臺灣文學館館長 Director, National Museum of Taiwan Literature
蘇碩斌 Su Shuo-Bin
/專文 Essay/
016 封景・志異───
關於事物、意識與經驗的臨界性
Sealed Landscapes, Records of Anomalies - Interstices of Things, Occurrences, Consciousness, and Experience
策展人 Curator
吳家瑀 Wu Chia-Yu
/子題&參展藝術家 Subtopics & Participating Artists/
036 人間:當代社會怪形異狀之潛隱若現
Mortal World: Elusive Manifestations of Contemporary Oddities and Anomalies
038 莊克柔 Chuang Ke-Jou
040 官孟玄 Kuan Meng-Hsuan
044 倪瑞宏 NiJui-Hung
048 劉芸怡 Liu Yun-Yi
052 林厚成 Lin Hou-Cheng
054 陳妍伊Chen Yen-Yi
056 吳家昀Wu Chia-Yun
060 林育正 Lin Yu-Cheng
062 蔡玉庭 Tsai Yu-Ting
070 神境:民俗場景及其文化意蘊
Mystic Realm: Folk Scenes and Their Cultural Implications
072 黃金樹Huang Chin-Shu
084 沈明輝Shen Ming-Hui
086 劉振祥Liu Chen-Hsiang
088 洪碩甫Hong Shuo-Fu
090 許淵富Hsu Yuan-Fu
094 張武俊 Chang Wu-Chun
096 陳壽彞 Chen Shou-Yi
098 邱國峻 Chiu Kuo-Chun
100 沈昭良 Shen Chao-Liang
106 郭博州 Kuo Bor-Jou
108 施宏毅 Shih Hong-Yi
112 自然:再造原始和諧理想之境
Nature: Recreating the Primal, Harmonious, Ideal Realm
114 李光裕Lee Kuang-Yu
116 陳孟澤Chen Meng-Ze
118 陳俊華Chen Jun-Hwa
122 楊明迭Yang Ming-Dye
126 陳漢聲Chen Han-Sheng
130 黃至正Huang Chih-Cheng
134 李亦凡Li Yi-Fan
138 高玉穎Kao Yu-Ying
142 彭光均Peng Kuang-Chun
藝術家簡歷節錄 Excerpts from the Artists' Resumes
指導單位/臺南市政府 Supervisor/Tainan City Government
發行人/黃光男 Publisher / Huang Kuan-Nan
總編輯/潘襎 Editor-in-Chief / Pan Fan
總監/林育淳 Artist Director / Lin Yu-Chun
執行監督/溫淑姿 Executive Supervisor/Wen Shu-Zi
策展人/吳家瑀 Curator / Wu Chia-Yu
主編/吳家瑀 Executive Editor / Wu Chia-Yu
展覽執行/吳家瑀、黃基鴻、陳菡暘、杜玫 Coordinator/ Wu Chia-Yu, Huang Chi-Hung, Chen Han-Yang, Tu Mei
展場攝影/湛文甫 Photography / Chan Wen-Fu
英文翻譯/蘇瑞琴、廖蕙芬、王聖智 Translator / Su Jui-Chin, Liao Hui-Fen, Wang Sheng-Chih
校稿/杜玫 Proofreader / Tu Mei
美術編輯/天晴文化事業 Graphic Design / Dawn culture Enterprises Address
印刷/天晴文化事業 Printed by / Dawn culture Enterprises
地址/70843臺南市安平區健康路三段326號 Address / No. 326, Sec. 3, Jiankang Rd., Anping Dist., Tainan City 70843, Taiwan (R.O.C.)
發行日期/2020年1月 Public Date / January 2020
發行數量/500本 Copies Printed / 500
版次/初版 Edition / First Edition Price
定價/新臺幣850元 NTS. 850
國際標準書號978-986-5415-66-2 ISBN/978-986-5415-66-2
發行單位/臺南市美術館 Published by / Tainan Art Museum
地址/1館-70049臺南市中西區南門路37號
2館-70041臺南市中西區忠義路二段1號
Address/ BLOG 1- No. 37, Nanmen Rd., West Central Dist., Tainan City 70049, Taiwan (R.O.C.).
BLOG 2- No.1 Section 2, Zhongyi Rd., West Central Dist., Tainan City 70041, Taiwan (R.O.C.)
電話/06-2218881 Tel / 06-2218881
傳真/06-2218882 Fax / 06-2218882
電子信箱:publicatnam.museum E-mail/public@tnam.museum
網址:http://www.tnam.museum Website/http://www.tnam.museum
©版權所有,翻印必究 ©2020 All Rights Reserved by Tainan Art Museum
【常見問題】
答:訂單成立後約7-10個工作天可送達(不含例假日及國定假日春節期間)。
答:本網站以宅配物流將商品配送至您指定收件地址。
答:您訂購的商品種類會依不同廠商包裝配貨,因此無法統一寄出。
答:請儘速聯絡本網站客服,並提供我們正確的寄送地址,我們將協助處理變更事宜。
答:本網站目前離島及海外寄送暫不提供服務,敬請見諒。
答:將依人事行政局公告之區域性放假,實際配送依天災情況做配送調整,可能延遲出貨或配送時間。
付款方式:目前我們所提供的付款方式為線上刷卡及虛擬ATM轉帳。
線上刷卡:網站線上刷卡系統連接至銀行端,填寫信用卡資料後送出即可完成刷卡,部分銀行會以簡訊傳送交易密碼,保障您網路購物安全。
發票開立:本網站採用電子發票,發票隨商品一起出貨。
退換貨:
退貨:您所購買的商品依法享有七天商品鑑賞期的權利。
手續費:換貨後會向您收取100元運費。
※請注意: